Chers jeunes, ...

« Chers jeunes, n’apprenez pas votre leçon scolaire

seulement par cœur.
Avant tout vous devez réfléchir sur chaque sujet
qui vous préparera à une profession.

Si vous voulez devenir architecte,
il ne vous suffira pas d’apprendre
par cœur comment construire des ouvrages...

Si vous n’avez pas de « goût »,
et s’il vous manque
le sens de la beauté
des formes et du paysage,
vous serez des architectes
qui endommageront l’environnement
et attristeront les gens.

Si vous voulez devenir médecin,
il ne suffira pas de connaître
par cœur le corps humain
et la science médicale :
si vous n’êtes pas « sensibles »
et si vous n’avez pas de charité
envers ceux qui souffrent,
tôt ou tard
votre cabinet se videra...

Et ainsi de suite,
pour n’importe quelle autre profession.
Apprenez à réfléchir pour rechercher l’intuition juste,
la sensibilité la plus sublime dans ce que vous ferez.

Autrement vous risquerez d’être comme un CD,
qui ne transmettra jamais l’émotion d’un concert en direct.

Vous n’êtes pas des enregistreurs de formules et de notions,
parce que si vous le voulez vous pouvez

les transformer en Amour ».



Swami Roberto