Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
6 avril 2014 7 06 /04 /avril /2014 12:21

1900096 590242347724699 1875752548 n

 

Non puoi vivere sempre chiuso nelle tue sicurezze
e aspettarti poi di raggiungere nuovi traguardi. 
A volte nella vita bisogna essere come i bambini,
con quel pizzico di temerarietà in più, per infrangere la consuetudine.

Tu ne peux pas vivre toujours enfermé dans tes certitudes

et t'attendre ensuite à atteindre des nouveaux objectifs.
Parfois dans la vie il faut être comme les enfants, 

avec un grain de témérité en plus, pour enfreindre l'habitude.

Swami Roberto 
Repost 0
23 février 2014 7 23 /02 /février /2014 15:33

1656057_587141824701418_983409727_n.jpg

 

Come esistono persone convinte che Dio non li veda

quando sono nel privato della loro casa –

infatti non si fanno scrupoli a comportarsi male –

così molti politici sono convinti

che il loro mestiere li preservi dal giudizio di Dio.

 


Comme il existe des personnes convaincues que Dieu ne les voit pas

quand elles sont en privé dans leur maison –

en effet elles n'ont pas de scrupules à mal se comporter –

de même beaucoup de politiques sont convaincus

que leur métier les préserve du jugement de Dieu.

 

Swami Roberto


Repost 0
21 février 2014 5 21 /02 /février /2014 15:29

1623635_586360468112887_861288327_n.jpg

 

Pensi anche tu che mentire-per-fare-più-male

sia uno degli aspetti peggiori della cattiveria?

 


Penses-tu, toi aussi, que mentir-pour-faire-plus-de- mal

est un des pires aspects de la méchanceté ?

 

Swami Roberto


Repost 0
19 février 2014 3 19 /02 /février /2014 15:25

1779159_583844465031154_483154368_n.jpg

 

Non ci sono limiti al bene che puoi realizzare

per te stesso e per il prossimo,

perché in noi dimora un Dio senza limiti.

 


Il n' y a pas de limites au bien que tu peux réaliser

pour toi-même et pour le prochain,

parce qu'en nous demeure un Dieu sans limites.

 

Swami Roberto

Repost 0
17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 15:21

1656181_582911581791109_965379201_n.jpg

 

Desidero far giungere tanti pensieri carichi di energia,

di luce e di gratitudine a tutti quei medici, infermiere e infermieri

che curano gli ammalati con amore, senza guardare l’orologio,

senza considerarli un numero.

Facciamolo insieme perché queste persone sono una benedizione.

Basta poco, una preghiera o anche un momento intenso di silenzio dedicato a loro.

Grazie a tutti

 


Je désire faire parvenir de nombreuses pensées chargées d'énergie,

de lumière et de gratitude à tous les médecins,

les infirmières et les infirmiers qui soignent les malades avec amour ,

sans regarder l'heure, sans les considérer comme des numéros.

Faisons-le ensemble car ces personnes sont une bénédiction.

Il suffit de peu, une prière ou même un intense moment de silence qui leur soit consacré .

Merci à tous

 

Swami Roberto

Repost 0
16 février 2014 7 16 /02 /février /2014 15:15

1002381_580316718717262_187168292_n.jpg

 

Io NON amo in modo disinteressato.

Anzi, sono molto interessato a te,

e voglio sempre qualcosa in cambio: che tu sia felice.


Je N’aime PAS de façon désintéressée.

Au contraire, je suis très intéressé à toi,

et je veux toujours quelque chose en échange : que tu sois heureux.

 

Swami Roberto

Repost 0
15 février 2014 6 15 /02 /février /2014 14:58

1625503_582357988513135_377797924_n.jpg

 

È bello poter essere sé stessi, senza maschere e condizionamenti.

Però, considerando che dentro ognuno di noi ci sono tanti “sé stessi”…

l’importante, alla fine, è selezionare bene quale “me stesso” voglio essere.


Il est beau de pouvoir être soi-même, sans masques ni conditionnements.

Mais, en considérant qu'à l'intérieur de chacun de nous il y a beaucoup de « soi-même »...

ce qui est important, à la fin, c'est de bien sélectionner quel « moi-même » je veux être. 

Swami Roberto

Repost 0
8 février 2014 6 08 /02 /février /2014 09:32

1499688 580916061990661 820347141 n

 

n.jpeg

Repost 0
6 février 2014 4 06 /02 /février /2014 09:23

999203_10200993939918746_1465395413_n.jpg

" Mes amis, après que vous les avez accueillis avec joie,

aujourd’hui les dauphins ont amené aussi leur petit  " SR 

Repost 0
5 février 2014 3 05 /02 /février /2014 14:05

576661_10200985258461715_1531935990_n.jpg

 

Comme dauphins dans la mer de l'esprit...

Repost 0